半年前より、右肩に痛みがあり、夜間や明け方悪化し、寝返りをうてないほど痛むこともある。右腕は肩の位置までしか挙げることができず、首筋も張って右側を向くのもつらいことがある。病院でブロック注射を打ってもらったが、一時的に良くなり、また元に戻った。それで漢方を試してみたいということだった。
漢方薬の独活葛根湯（どっかつかっこんとう）を処方。飲み始めて1ヵ月後には、首筋の凝りは改善してきた。が、肩の痛みは一向に良くならない。次に、汗がでにくいこと、それから水分をよくとることを目安に、二朮湯（にじゅつとう）を処方した。飲み始めて1ヵ月後、肩の痛みが半減し、肩の可動域が広がった。それからさらに1ヶ月間服用すると、肩の痛みがほとんど和らいだ。その後、約3ヶ月で肩の痛みは完治した。